Riunione plenaria in sede, una formatrice si raccomanda: "E' importantissimo far MATCHARE domanda ed offerta". Pronunciato proprio così, "mecciare", all'anglo-italiana. Aiuto, è un'invasione. Mi arrendo.
Ogni volta che sento questi inglesismi, mi chiedo se effettivamente la persona che li pronuncia conosca effettivamente l'inglese, o usi i quattro termini imparati dal collega di lavoro per fare il figo.
Nato nella bassa lughese, vive a Bologna e lavora a Modena. Nonostante questo progressivo spostamento dalla gaudente Romagna all'operosa Emilia, rimane di fatto un pigro fancazzista che passa le giornate a leggere blog e ad importunare gli altri su Facebook. Insomma, l'ennesimo spreco di un cervello potenzialmente brillante.
2 commenti:
Ogni volta che sento questi inglesismi, mi chiedo se effettivamente la persona che li pronuncia conosca effettivamente l'inglese, o usi i quattro termini imparati dal collega di lavoro per fare il figo.
Temo che in quel caso la persona in questione ci credesse davvero. E non so quale delle due opzioni sia la più inquietante.
Posta un commento