E, dopo l'italiano, la matematica

Repubblica.it. In home page c'è un rimando alla rubrica "Piccola Italia", di Antonello Caporale. Il suo articolo, "I soldi mancano per Pompei, non per Isernia", è in larga misura condivisibile, se non fosse per un macroscopico refuso. Si legge infatti:

Il premier invece comunica che ci sono 14 miliardi e mezzo di euro a disposizione e diecimila cantieri aperti (quindi 1400 euro a cantiere).

Ora, a casa mia 14 miliardi e mezzo diviso per diecimila fa 1,4 milioni di euro a cantiere, non 1400. La solita dannata fretta o un eccesso di vis polemica? O forse, chissà, Caporale ha ancora una vecchia calcolatrice a 8 cifre. Di quelle che ti sparavano la diabolica "E" di "error", bloccandoti tutto, appena tentavi di inerpicarti in qualche operazione con troppi zeri. Comunque, Antonello, non ti sentire triste e solo: anche Bondi ha una calcolatrice così.

EDIT: ho segnalato il refuso a Caporale, il quale mi ha risposto stamattina: si scusa e si impegna a correggerlo subito. A volte basta poco. Bravo Antonello!